隐私政策

先说要紧的

• 学习记录与账号绑定。记住的单词和练习记录会保存在服务器上，以便更换设备后继续使用；删除账号时会一并删除。
• 自由会话的语音和对话内容不予保存。
• 不放广告，不埋分析工具，不出售个人信息。

1. 收集的信息

没有注册表单。以下信息在你开启相应功能时生成。

2. 不收集的信息

• 自由会话的语音录音和对话内容
• 通讯录、照片、位置
• 广告标识符

3. 只留在设备上的信息

连续学习天数、正在学的语言、每日目标、语音引擎设置，以及下载的词包和它的音频文件，都只保存在设备中。

这些不会送到服务器，运营者看不到；删除应用或更换设备时会一并消失。

记住的单词和练习记录属于例外 — 登录后会与账号绑定并保存在服务器上（见第 1 节表格中的«学习进度»）。若不登录使用，则仅留在设备中。

4. 使用目的

• 区分账号并保持登录状态
• 在设定的时间拨出电话、发送提醒
• 按套餐计算自由会话的时长上限
• 掌握成本并阻止异常使用
• 回复咨询

5. 自由会话与语音

开始自由会话时，应用直接连到 OpenAI 的 Realtime API。麦克风的声音不经过运营者的服务器，直接送往 OpenAI。

对话内容在说话时会以文字显示在屏幕上，但这些文字只存在于应用内存中，对话结束即消失。运营者不予保存。

运营者的服务器上只留下何时对话、持续多少秒、消耗了多少 token。说了什么不会留下。

OpenAI 如何处理送达它的信息，依 OpenAI 自己的政策。

朗读单词和例句的声音在设备内生成，要朗读的文字不会外传。

6. 向第三方提供

运营者不出售也不转让个人信息。

仅在侦查机关依法定程序要求时提供。

7. 委托处理

为运营服务，将部分处理委托给下列公司。

• 受托方仅可在受托业务范围内处理信息。
• 受托方变更时，将修订本政策并予以公告。

8. 向境外传输

受托方的服务器可能位于大韩民国境外（主要为美国）。传输的项目、目的与保存期限见第7项的表格。

如不希望传输，可删除账号并停止使用本服务。

9. 保存多久，何时删除

• 账号信息与设置保存至你删除账号为止。
• 自由会话的用量记录为计费与核查滥用保存12个月，之后删除。
• 删除账号后，服务器上的信息将在30日内不可恢复地删除。
• 付款记录依《电子商务等消费者保护法》保存5年。

10. 你的权利

你可以随时要求查看、更正、删除自己的信息，或要求停止处理。

在应用的“我的”页面删除账号，上述信息会一并删除。

也可以写信到 admin@arrghsoft.com。我们会不迟延地处理。

由法定代理人代为提出的请求同样适用。

11. 如何保障安全

• 设备与服务器之间的通信全部加密（TLS）。
• 服务器功能只有登录用户才能调用，并以规则阻断触及他人信息。
• AI 服务的 API 密钥只放在服务器上，不放进应用。
• 接触个人信息的人员限定在必要的最小范围。

12. 儿童的个人信息

未经法定代理人同意，不收集未满14周岁儿童的个人信息。一旦发现已收集，立即删除。

13. Cookie

应用不使用 Cookie。

本网站只使用一个记住你所选语言的 Cookie（lang）。它无法识别你的身份，并且可以在浏览器设置中清除。

14. 个人信息保护负责人

与个人信息有关的咨询、投诉与权益救济，请通过上述联系方式告知，我们会不迟延地答复。

15. 可以求助的机构

若你在大韩民国境内并认为个人信息受到侵害，可向下列机构求助。

16. 本政策的变更

修订本政策时，自生效日前7天起在网站与应用内公告；对使用者不利的变更提前30天公告。